NATALIE PORTMAN EN ESPAÑOL @ Natalie-P.org/espanol

Hola a todos, les informo que hoy martes 31 de enero me voy de viaje, por lo que el sitio permanecerá inactivo durante todo el mes de febrero. Les pido como favor que si tienen noticias nuevas no olviden postearlas y comentarlas en nuestro Facebook y también mencionarnos en Twitter @natalieporgesp, para que de esa manera no nos perdamos tanta info.

Un importante recordatorio es que Natalie estará desfilando por la alfombra roja de los Oscars 2012, y lo más probable es que presente el premio a Mejor Actor, así que no se lo pierdan el 26 de febrero.

Y otra cosa que no deben olvidar es que se estrenará a nivel mundial “Star Wars: Episodio I – La Amenaza Fantasma [3D]” entre el 9 y 10 de febrero, así que vayan a verla al cine!

Por ahora los dejo con el trailer de La Amenaza Fantasma en 3D y con subtítulos en español, nos leemos en marzo

La importante cadena de televisión norteamericana ABC, ha dado luz verde al capítulo piloto de la serie dramática “Scruples” (“Escrúpulos” en español), producida por Tony Krantz y Natalie Portman. La serie está basada en el best-seller de 1978 de la escritora de Beverly Hills, Judith Krantz, quien además escribió una secuela en 1992. La historia se centra en una rica y poderosa diseñadora de modas sumergida en un mundo de sexo, venganza y escándalos. Bob Brush y Mel Harris escribieron la adaptación y la producción ejecutiva está a cargo de Portman, Annette Savitch y Krantz. La serie se está co-produciendo con Warner Bros., quienes tienen los derechos de propiedad intelectual desde que hicieron esta adaptación para la miniserie de 1980 protagonizada por Lindsay Wagner. El capítulo piloto significaría el regreso triunfal de Krantz a la TV. “Scruples” además marca la primera incursión en televisión de Portman, quien ganó un premio Oscar el año pasado por Black Swan.

Fuente: deadline.com
Traducción: Natalie Portman en Español

La versión número 18 de los Premios del Sindicato de Actores (también conocidos como SAG Awards), rindieron honores a las mejores interpretaciones actorales en el cine y la televisión durante el año 2011. La ceremonia se llevó a cabo el 29 de enero, 2012 en el Shrine Exposition Center en Los Ángeles, California. Se transmitió en vivo y simultáneamente por TNT y TBS.

A continuación, les dejo el video de Natalie Portman presentando el premio a Mejor Interpretación Masculina en un Rol Protagónico. El ganador fue el actor francés Jean Dujardin por su papel en la película muda “The Artist”. Hagan click en la imagen de abajo para ver el video:

Hola a todos, continuando con la temporada de premiaciones 2012, hoy domingo 29 de enero aquí en Natalie Portman en Español, les brindaremos la cobertura exclusiva en vivo y en directo de la ceremonia de los Premios del Sindicato de Actores (SAG) 2012. Podremos ver a Natalie desfilando por la alfombra roja así como también presentando un premio durante la noche.

Les traeremos las transmisiones en vivo de las distintas alfombras rojas, backstages y la ceremonia completa para que la vean a través de nuestro sitio.

Bueno, recuerden volver en unos instantes para ver las últimas fotos, videos y seguir paso a paso a Natalie en la ceremonia

ACTUALIZACIÓN #1: Quedan solo 45 minutos para que empiecen a llegar las estrellas a la alfombra roja. ¿Qué creen que usará Natalie esta noche?

ACTUALIZACIÓN #2: Les dejo varias opciones de alfombras rojas a continuación. Natalie aún no aparece así que atentos a las transmisiones:

Alfombra Roja de PopSugar
-Transmisión finalizada
Alfombra Roja de AP Live
-Transmisión finalizada
Alfombra Roja de E!
-Transmisión finalizada
Alfombra Roja de TNT
-Transmisión finalizada

ACTUALIZACIÓN #3: Natalie no se apareció por la alfombra roja. La ceremonia ya comenzó, así que esperemos verla presentar un premio esta noche. Pueden ver la transmisión en vivo aquí.

ACTUALIZACIÓN #4: Las primeras fotos de Natalie Portman están aquí.

ACTUALIZACIÓN #5: Natalie en el escenario en estos instantes!!! Click aquí.

ACTUALIZACIÓN #6: El show ya terminó. Videos de la premiación hoy más tarde o durante el día de mañana, estén atentos.

Así es, al igual que para los Globos de Oro 2012, aquí en Natalie Portman en Español les traeremos la cobertura especial en vivo y en directo de los Premios del Sindicato de Actores (SAG) 2012 este domingo 29 de enero.

Acompáñennos ya que tendremos noticias minuto a minuto, distintas transmisiones en vivo de la llegada de los actores y de la ceremonia, fotos, videos y mucho más. Además, podremos ver a Natalie desfilando por la alfombra roja y presentando uno de los premios de la noche.

Ya lo saben, este domingo 29 de enero durante todo el día estaremos enfocados en traerles todos los detalles de los SAG Awards 2012, los esperamos!

La celebrities continúan con la tendencia de nombrar a sus bebes de forma muy particular.

Parece que para ser una celebridad hay que cumplir una condición: ser excéntrico hasta para elegir nombres de bebes. Nombres de lugares, de historias épicas, de colores, de otros famosos… todo sirve para tratar de distinguirse y ser chic. Repasamos algunos nombres de los hijos de celebridades, nombres que los seguirán toda la vida.

Natalie Portman, ganadora de un Oscar en 2011, eligió la primer letra del alfabeto hebreo para dar nombre al hijo que tuvo en junio del año pasado. La actriz de origen judío llamó a su hijo Aleph.

Fuente: lanacion.com.ar

Mantengan los labios cerrados porque estos secretos de dieta vienen de la misma boca de nuestro “cisne”. La delgada, agraciada y peligrosamente hermosa Cisne Negro se volvió vegana para soportar este papel. La dieta que Natalie Portman tuvo que seguir para lograr interpretar el personaje que le valió un premio Oscar, es algo difícil de conseguir. Y a esto, añadámosle una estricta rutina de ejercicios para lograr los efectos deseados.

Aquí hay algunos de los tips secretos de la dieta de Natalie Portman y la rutina de ejercicios que usó antes y después del éxito de Black Swan.

Secretos de la dieta de la Reina Cisne:

1. Hace mucho rato que Natalie Portman había dejado de ser una niña actriz algo más rellenita. Se convirtió en una delgada joven, pero interpretar a una bailarina es otra historia. Para el papel de Nina Sayers, Natalie no tuvo que bajar de peso drásticamente, sino que necesitó rebajar algunos centímetros de grasa por aquí y por allá, para poder verse como una bailarina de ballet profesional.

2. Una dieta vegana hizo la magia para Natalie Portman. Desde el año 2009, luego de leer el libro de Jonathan Foer ‘Comiendo Animales’, Natalie había dejado de comer carne y pescado por completo. También dejó los huevos y la leche. Esta dieta especial para las celebridades tampoco permite alimentos como pasteles y tortas preparados con huevos.

3. El secreto de esta dieta es remplazar proteínas animales por proteínas vegetales. Natalie consumió muchas legumbres y frijoles. Las lentejas son el mejor alimento para aumentar las proteínas vegetales.

4. Natalie Portman considera que es extremadamente importante mantener tus niveles de hierro bajo control mientras pasas de una dieta vegetariana a una vegana. Las mujeres por lo general tienen una tendencia a estar bajo los niveles necesarios de hierro, lo que podría provocar anemia y fatiga.

5. La leche descremada (sin grasa/nata) y los vegetales de hojas verdes son una gran fuente de hierro cuando no estás comiendo carne. Las ensaladas preparadas con frutas y verduras que son ricas en hierro como las manzanas y el brócoli pueden suplementar el componente de hierro en tu dieta.

6. La dieta de Natalie Portman incluye un régimen de ejercicios, debido a que no puedes pretender ponerte en forma solo con una dieta para celebridades sin hacer actividad física. Pero nuestro cisne prefiere ejercicios naturales en vez de ejercicios de gimnasio. Natalie trotó regularmente 8 kilómetros diarios para prepararse para el rol en esta exitosa película.

7. Relajarse con el poder del yoga fue otra forma de prepararse mental y físicamente. Incluso cuando estaba muy cansada como para correr, caminaba largos tramos.

¿Sabías qué?
En un comienzo, Natalie dejó por completo la leche y los huevos, pero volvió a incluirlos en su dieta cuando quedó embarazada. Como ella mismo dijo, sintió que su organismo le pedía que consumiera esas cosas, y así lo hizo. Ser vegetariana y no vegana la ha ayudado de todas maneras a perder todo el peso luego de dar a luz a su hijo!.

Ahora pueden perder peso rápido con estos exclusivos secretos de la dieta de la estrella de Hollywood, Natalie Portman.

Fuente: boldsky.com
Traducción: Natalie Portman en Español

IMDb reveló su lista de las 10 películas, 10 actores/actrices y 10 shows de televisión más vistos durante los últimos 10 años. A continuación les dejo la lista de celebridades:

• Estrellas Más Populares de los Últimos 10 Años:

1. Johnny Depp
2. Brad Pitt
3. Angelina Jolie
4. Tom Cruise
5. Natalie Portman
6. Christian Bale
7. Scarlett Johansson
8. Jennifer Aniston
9. Keira Knightley
10. Emma Watson

Fuente: whatculture.com
Traducción: Natalie Portman en Español

Nombrada como una de las “Estilistas Más Poderosas de Hollywood” por el Hollywood Reporter, a Kate Young se le conoce por haber asesorado a grandes celebridades como Natalie Portman y Michelle Williams, y también ha trabajado para prestigiosas publicaciones de moda como Vogue e InStyle.

La rubia platinada se tomó unos minutos para hablar con nosotros y ver a Natalie Portman desfilar en la alfombra roja de los Globos de Oro de este año.

¿Qué es lo mejor de vestir a Natalie Portman?

Mi look favorito de ella fue el vestido Givenchy Alta Costura que usó para el Festival de Cannes 2008. Y te cuento por qué me encanta tanto vestir a Natalie? Ella es alguien a quien realmente quiero, respeto y admiro. Es una buena amiga y buena persona. Es alguien a quien conozco en su vida cotidiana. Tengo dos asistentes en esta época del año y vimos juntas los Globos de Oro por TV. Todas conocemos a Natalie. Pasamos mucho tiempo con ella. Y mientras veíamos los premios, cada vez que la cámara la enfocaba todas decíamos “WOW!” Natalie es alguien que conocemos como una chica normal, buena, una increíble persona y es raro verla en televisión con todo el peinado y el maquillaje, con las joyas y ese hermoso vestido, ya que de alguna forma nos olvidamos, aunque suene imposible, que ella es la persona más hermosa en el planeta en estos momentos y una gran superestrella. Así que es grandioso verla de vez en cuando. Debería mostrarles mis mensajes de texto. Durante los Globos de Oro le envié un mensaje diciéndole, “Por la m*erda, te vez fabulosa. Estamos muy orgullosas.”

Fuente: fashionetc.com
Traducción: Natalie Portman en Español

Meryl Streep, Michelle Williams, Kenneth Branagh y Jean Dujardin han sido confirmados para ser presentadores en los Screen Actors Guild Awards (SAG) este domingo 29 de enero en Los Ángeles.

También entregarán premios Kevin Bacon, Tina Fey, John Krasinski y Kyra Sedgwick, anunció el productor ejecutivo de la ceremonia Jeff Margolis el lunes.

Ellos se unirán a una larga lista de actores que ya habían confirmado para la ceremonia como son Kyle Chandler, Patrick Duffy, Linda Gray, Judy Greer, Larry Hagman, Armie Hammer, Ed Helms, Regina King, Julianna Margulies, Natalie Portman, Maya Rudolph, Octavia Spencer y Dick Van Dyke.

El evento será transmitido en vivo por TNT y TBS desde el Shrine Exposition Center.

Fuente: dalje.com
Traducción: Natalie Portman en Español